首页 > 言情小说 > 联盟翻译:台词比游戏还有魅力? > 第16章 不会翻译就不要翻译,真让人失望!

第16章 不会翻译就不要翻译,真让人失望!(第2/2 页)

目录
最新言情小说小说: 逆天小村医谢邀,成婚三年,还未亲嘴儿!穿书七零嫁给男主他叔灵气来了:在诸天变强崽崽娶不到老婆,老母亲死不瞑目老婆失忆,陆总开始甜甜追妻路疯批财阀强占成瘾,柠宝无处逃倾世恋之鲽妃传糟了!女帝重生后神域留不住她了沈总,太太说你不行去排队离婚了在娱乐写日记,女星们不太对劲女仙严清秋每天回家都看到爱豆在作死穿越兽世:兽夫们个个是大佬,被宠坏了玄灵狼婿眷忆曾为挽别离婚后甜宠:逃婚遇真爱傲娇青梅炒我鱿鱼,让她后悔吧!仙凡双绝游都市大河拐弯

李默:致命华彩

【E技能】:

英语:Captive audience

直译:吸引观众

李默:万众倾倒

【R技能】:

英语:Curtain call

直译:谢幕

李默:完美谢幕

........

原本,观众们对李默的翻译都是充满期待的。

尤其是那个“戏命师”的翻译出来之后。

观众们对李默的期待感,直接来到了顶峰。

但是当李默对烬的技能组的翻译结果出现后。

观众们竟然产生了一丝丝的失落感。

:这....和英文直译有什么区别?

:感觉....和英文直译确实没有区别啊!

:难道,李默的才华终究是用完了吗?

:哎,也能够理解。

:其实也不错了,前两个英雄的翻译,我已经很满足了。

:........

徐部长在看到李默的翻译之后,眉头也是紧缩了一下。

但是转念一想,烬也不是那么受欢迎的英雄。

就算是翻译的不太好,倒也没什么。

只要人气火爆的亚索与阿卡丽,翻译的很好就可以了。

想到这里,徐部长对于李默的翻译结果,也就释然了。

常在河边走,怎能不湿鞋呢?

偶尔会有失常发挥,也是能够理解的。

不过没有看到精彩的翻译结果,还是感到有些失落的。

骆歆靓丽的眸子,紧紧地盯着李默。

胸口的小心脏,扑通扑通的跳着。

他....他应该不会止步于此吧?

在众人各自感慨着,李默也就到此为止的时候。

林专家却忽然鼓起掌来。

引得众人一头雾水,群脸懵逼。

“其实,李默翻译的非常精彩!”

“真的,非常精彩!”

观众们你看看我,我看看你。

随后笑着调侃了起来。

:精彩?精彩个头!!

:这不就是直接照着英文直译抄过来的吗?

:是啊,你是不是不懂精彩两字的含义啊

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

本章未完,点击下一页继续。

目录
官途无疆玄学大佬被读心后带着全家封神了白月光
返回顶部